Large food Donation to SPA Arry and SPA Thionville
(English – Deutsch – Français)
Over the weekend, GIVE US A VOICE was able to make two large food donations to SPA Refuge Arry/Metz and SPA Refuge Thionville. Both organizations were very thankful to receive donations of cat food, dog food and treats, all made possible because of the generosity of our members. This weekend, the second half of the food will arrive to the two shelters, making it quite a sizable donation. Together we are making a difference!
GIVE US A VOICE spendet Tierfutter an diverse Tierheime!
Vergangenes Wochenende spendeten die Verantwortlichen von GIVE US A VOICE Futter über einen beachtlichen Wert an die Tierheime SPA Refuge Arry/Metz sowie an SPA Refuge Thionville. Beide Organisationen, die auf jede Spende angewiesen sind, waren sehr dankbar über diese Spende welche ihnen erlaubt Katzen – und Hundefutter sowie diverse Leckereien an ihre Tiere weiter zu geben. Ohne die wertvolle Unterstützung unserer Mitglieder wäre diese noble Geste nicht möglich gewesen. Zusammen machen wir den Unterschied!
Les responsables de GIVE US A VOICE ont accordé des dons de fourrage d’une valeur considérable à divers refuges d’animaux notamment à SPA Refuge Arry/Metz et à SPA Refuge Thionville. Les deux organisations furent enchantées de recevoir de la nourriture pour chats et chiens, ainsi que des friandises. Sans le soutien généreux de nos membres, nous n’aurions pas pu réaliser ce don tellement indispensable à ces deux organisations ! Ensemble, nous faisons la différence !